2014年汤唯和韩国导演金泰勇闪婚，婚后两年汤唯生下女儿。据港媒报道，汤唯和老公金泰勇疑似不敌7年之痒低调选择分居，婚姻状态成谜。

据《东网》报道，汤唯和金泰勇至今已分居超过半年，汤唯回国后不论受访或发文都没提到老公，去年10月过生日时，身边也只有女儿陪伴，未见金泰勇做任何表示，汤唯对于婚姻现状虽没说死，但近日出席活动后脱口说出：“会回到中国安一个舒服的家，然后好好的享受生活。”似乎已经宣布要和女儿回中国定居，种种迹象看来两人似乎感情生变，但媒体求证汤唯经纪公司，对方澄清：“她和老公非常幸福，一家人好好的”，经纪公司还强调目前两人的小孩是在北京上学，所以汤唯在北京定居。这次过年，金泰勇特地来北京，一家三口和外公外婆一起过年。