【成语】明修栈道，暗度陈仓

(资料图片仅供参考)

【注音】míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng

【解释】栈道，是指在悬崖峭壁的险要地方凿孔支架，铺上木板而建成的通道。陈仓，是古代县名（今陕西省宝鸡市东），是汉中通向关中的咽喉要道。本义是指刘邦将从汉中出兵进攻项羽时，故意明修栈道，迷惑对方，暗中绕道奔袭陈仓，取得胜利。比喻用一种假象迷惑对方，实际上却另有打算。

【出处】元·尚仲贤《气英布》

元·尚仲贤《气英布》第一折：“孤家用韩信之计，明修栈道，暗度陈仓，攻完三秦，劫取五国。”

秦朝末年，国家的政治腐败，群雄并起，纷纷起兵攻打秦国。其中，刘邦与项羽是当时起义军中最著名的领袖。刘邦率先攻下咸阳，采取了一系列安定民心的政策，受到了老百姓的拥护。项羽入关晚，但却是击败秦军的主力。

不久，项羽自立为西楚霸王，定都于彭城。因他实力较强，封刘邦为汉王，命令刘邦进驻汉中一带。

汉中当时是贫困落后的地区，交通极为不方便。刘邦知道项羽想把他一辈子困在那儿，非常生气，想与项羽拼个胜负，可自身兵力却没有项羽强大。

刘邦的谋臣张良献上一计，让刘邦带领将士前往汉中，休养生息，养精蓄锐。当时去汉中只有一条山路，非常崎岖危险，途中不少地方都是栈道，也就是用木板搭建的小道。张良命人烧掉了栈道，断了来往的交通，让项羽以为刘邦安心回了汉中，不再有和项羽争夺天下的打算。

项羽得知刘邦已经把栈道全部烧毁了，果然放松了对刘邦的警惕。

后来刘邦的部队逐渐强大，拜韩信为大将，派士兵修复原来烧毁的栈道，装作是要从栈道出击进攻关中的样子。修复栈道的进度十分缓慢，项羽根本没有将此事放在心上。可实际上，刘邦和韩信却暗地里的带着主力部队绕路日夜潜行，偷袭了汉中通向关中的咽喉要道陈仓县，进而一步一步占领了关中，最终击败了项羽。

所以“明修栈道，暗度陈仓”的说话就由此流传下来，如今我们用来比喻通过制造假象的手段来达到某种目的，或者暗中进行某种活动。