去年5月上映的粤剧电影《白蛇传.情》大火,这些年,随着短视频盛行、电影产业工业化进程加速,传统戏曲正在舞台之外的场域频繁出圈,其中传统戏曲电影也风生水起,京剧电影《曹操与杨修》,3D昆剧电影《景阳钟》,江苏的锡剧电影《紫砂梦》《珍珠塔》等不断亮相,为传统戏曲的发展打开了新方向。
本周将上映的电影《柳浪闻莺》,以越剧文化为最大看点,有近20分钟的越剧唱段,虽然并非传统意义上的戏曲电影,但也为传统戏曲发展增添了新的表达。
不少人还记得,在B站“2021最美的夜”跨年晚会上,粤剧电影《白蛇传·情》主演曾小敏携手梁汉文,一起演绎《白蛇传·情》电影推广曲《待你归来》,上演了一段跨越时空的浪漫。“太美了,听哭了!”“2021年夏天追《白蛇传·情》的感觉回来了!”声色俱佳的演出引来一波波弹幕。
2021年5月,粤剧电影《白蛇传·情》在院线上映,其艺术基础是2017年新编同名粤剧,取材于中国四大民间传说之一的《白蛇传》。有不少影迷表示,它用电影语言诠释传统东方戏剧,现代特效打造奇幻场景,大写意的东方审美,复杂人性的多面呈现,影片将戏曲文化与电影语言结合,成功将戏曲电影带入“大片时代”,不但在国内外各大电影节上斩获数个奖项,而且轻松刷新中国影史最高戏曲电影票房纪录。记者看到 ,它的豆瓣评分为8.0,B站评论有一万多条。
业界普遍认为,《白蛇传·情》通过电影镜头的语言和特效,在经典故事中融入时代感和现代价值观,创造出全新的艺术生活体验和感官情感体验,使得传统粤剧焕发新活力,这样的戏曲电影成为了致敬传统、传承文化、表现时代的品位之作。
《柳浪闻莺》聚焦上世纪越剧衰落下的个人命运
记者了解到,即将上映的《柳浪闻莺》改编自茅盾文学奖得主王旭烽系列小说《爱情西湖》,《柳浪闻莺》是其中一篇。影片讲述了上世纪90年代,江南越剧团两位女演员垂髫(汪飏饰)、银心(阚昕饰),与画扇师工欲善(郑云龙饰)的情感纠葛,垂髫和银心从小一起生活,一起唱戏,相依为命,自从两人遇见画家工欲善之后,三人之间产生了微妙的情愫表达……
电影真实地反映了上个世纪90年代传统戏曲的没落,在市场经济的大潮下,传统艺人四处流落的尴尬境地让人心酸,垂髫、银心两位戏曲女演员也被裹挟在时代的洪流中,历经着内心的失落、彷徨、挣扎与痛苦。
值得一提的是,影片融合了西湖文化、越剧文化、扇艺文化等元素,充满了东方韵味的江南水乡风情。全剧的越剧文化最为亮眼,场景中也将大量展现嵊州的景观、古戏台,以及近20分钟的越剧唱段。此前该片在南京有过点映场次,有不少观众表示,《柳浪闻莺》不仅故事细腻动人,视听感觉更是享受,甚至每一帧画面都可以截下来做屏保。
据悉,凭借独特的叙事风格与不俗的影片气质,《柳浪闻莺》不仅入围第24届上海国际电影节主竞赛单元角逐金爵奖,还入围了第34届金鸡奖国产新片展,收获了影迷朋友们的一致好评。
近期,《爱情西湖》作者王旭烽向媒体和观众表示,《柳浪闻莺》的女主角、越剧女小生垂髫原型是著名越剧表演艺术家茅威涛。王旭烽表示,当年自己与小百花越剧团合作了《藏书之家》,“我在台下,看见茅威涛一个人在舞台上,一束光照下来。我终于明白了:什么叫一分钟超过一世,(就是)可以在舞台上死!小说中垂髫这个角色就是按照茅威涛设计的。”
而茅威涛则感慨表示,在这部电影里,看到了自己这一代新越剧人在宏大历史变革中的命运,“更让我感动的是,我看到了我穷其一生在追求的艺术的美。越剧的女小生,是超越了性别的一种情愫。对于女小生这样的东方美学,这部电影呈现得非常好。”
据悉,为了塑造好影片角色,片中演员们也不遗余力,垂髫饰演者汪飏更是“闭关”两个月学习越剧,甚至练到最后一度“扇不离手”。汪飏称,跟阚昕每次缠完头之后,头都特别疼,郑云龙更是现场爆料“隔扇羞窥意中人”经典名场面拍摄背后的艰辛,由于头髻太重,汪飏几次受不了一直在吐。
江苏戏曲电影知名度走高,打开“戏曲+”新思路
其实,这些年热映的戏曲电影有不少,包括由滕俊杰执导、上海出品的8K京剧电影《捉放曹》,拿下金鸡奖最佳戏曲片奖的3D全景声京剧电影《贞观盛事》。此外不少戏曲电影在网上的评价也不俗,京剧电影《霸王别姬》豆瓣评分达9.0,《锁麟囊》达9.4分,沪剧电影《挑山女人》则被年轻观众评价为“真实而感动”。
同时,戏曲电影在江苏也有优秀的落地项目,经过几年探索与积累,江苏戏曲电影的知名度越来越高,走向了国际舞台。记者从江苏省演艺集团锡剧团获悉,该团整合全省戏曲资源,打造“大锡剧”概念,早就建起了摄影棚,跨界拍摄戏曲电影。
2015年,省锡剧团自力更生创建戏曲影视基地,搭建了符合戏曲的审美特质和现代化影棚的标准的电影摄影棚,并从南京电影制片厂找来一支摄像、灯光、舞美、导演的专业队伍。2016年拍出戏曲界第一部4K电影《珍珠塔》,随后又摄制完成了《喜团圆》《衣冠风流》《皮秀英四告》《运之河》《鉴真东渡》《紫砂梦》等8部戏曲电影,涵盖锡剧、琼剧、扬剧、歌剧等剧种。去年,由施夏明、单雯主演的昆曲电影《牡丹亭》也顺利杀青,下面还有黄梅戏等多个戏曲电影拍摄项目在筹备。
记者了解到,这其中,4K锡剧电影《珍珠塔》获得第15届世界民族电影节“最佳音乐电影奖”、第31届中国电影金鸡奖“最佳戏曲片”提名奖、第七届北京国际电影节民族电影展“金杉叶”民族文化影像传承奖、首届“中国戏曲电影展”优秀戏曲电影奖和优秀改编戏曲电影奖等多个荣誉,4K扬剧电影《衣冠风流》获得第16届世界民族电影节“最佳音乐电影奖”。
江苏省演艺集团党委副书记、江苏省演艺集团锡剧团团长周东亮认为,一部戏曲它在舞台上最精彩的“年华”就10年左右,好的演员也会随着年龄增长而力不从心,可能10年前这个动作能做出来,10年后再到舞台上可能就做不出来了。后人如何再看到舞台上的经典?那就用电影的手段,把他在舞台上最佳的状态拍下来,这也拥有了传承的意义。
这样一来,江苏省锡剧团拓展产业链,不仅给剧团增加了额外收入,还彻底打开了“戏曲+”的新思路新概念。
【多说一句】
国风国潮盛行,传统戏曲的表达路径增多
这些年,传统戏曲艺术家们在很多场合总会被问及一个话题,就是传统戏曲如何吸引当下年轻人?接班梯队是否生源充足?市场和接班人,一直是传统戏曲当代发展需要思考的问题。可喜的是,这些年,短视频等平台繁多,年轻人对国风、国潮非常感兴趣,传统戏曲的表达路径增多,这其中就包括戏曲电影,以及以传统戏曲为元素的电影。
当下,不少创作者正在积极融合戏曲与电影这两种不同类型的艺术,扬长避短,比如,传统戏曲舞台上大多是“一桌二椅”,环境、时空、情感都靠程式化的演员表演实现,而电影需要具象化、写实化的取景、道具;传统唱腔和台步,如何适应电影的视听表达,等等。这些矛盾的解决已初显成效,《白蛇传·情》弹幕区就有网友表示,二刷观影看到了好几个层级,包括剧情、粤曲唱功,以及电影特效,特别是昆仑山夺仙草、水漫金山的场景都很震撼了,绝对是国产神话电影特效水平的巅峰。还有网友说,“终于有点理解了戏曲之美,空灵婉转,有想象空间”“传统故事和电影特效原来可以这样融合”“观感上乘且毫无违和感,传统文化输出的成功尝试”等。
此前上海国际电影节也开设过戏曲电影论坛,多部戏曲电影展映之余,业内也探讨表示,能通过电影这种现代表现方式向年轻人传递戏曲文化,是一种积极的尝试。非物质文化遗产的活化,艺术的传承与创新,在不断探索的过程中,总会伴随质疑的声音,而慢慢打破传统艺术与年轻观众之间的壁垒,还需要许多优秀的电影人参与进来,电影艺术也能够借助传统艺术,丰富它的类型样式,不必在喜剧、动作、爱情等类型中兜兜转转。